Clave “Victor”. Utilizada por Luis Zarrabeitia miembro del Euzkadi
Buru Batzar.
Utilizado en la época
1948-1952 aproximadamente por Luis Zarrabeitia responsable de Asuntos
Económicos del Partido Nacionalista Vasco de 1945 a 1955. El nombre de la clave
coincidía con el sobrenombre con que se conocía vulgarmente al señor
Zarrabeitia. La copia del documento explicativo del sistema que obra en nuestro
poder, cuyo original está en la Fundación Sabino Arana, es, presumiblemente, de
1949.
Se trata de un cifrado
de trasposición en el que la clave está formada por un número de cuatro
dígitos, el indicativo, y una frase. El número de la clave es la resta sin
acarreo de dos números que son, la fecha en formato de cuatro dígitos, dos para
el día y dos para el mes, y el otro
número de cuatro dígitos es la posición de la clave donde se empieza a
utilizar, dos dígitos, y el número de filas que tiene la tabla.
Por ejemplo, sea la
frase clave “Como tres en un zapato”, que es la misma utilizada en el
documento original al que hemos tenido acceso. Empezamos a cifrar a partir de
la quinta letra de la frase y vamos a cifrar un texto de 116 letras. Escogemos
para ello una tabla de diez columnas por doce filas. El telegrama se va a
enviar el quince de julio. Los números del indicador serían 1507 (la
fecha) y 0510 (quinta letra de diez),
con lo que el indicador sería:
1507
0510
------
1097
El número mínimo de
letras a cifrar en un documento era de 60 y el máximo de 200. En el caso de que
se pretendiese cifrar un número menor de letras, se rellenaría con nulos hasta
esa cantidad. Si sobrepasaba el máximo, se debía enviar en dos textos con
diferente indicativo. Existen una serie de convenciones a la hora de preparar
el cifrado. El inicio y el final de texto se marcan con una W, que también se
utilizará como punto. En el caso de que aparezca una W en el texto, se cifrará
como VV. Los números se sustituyen por letras con la ayuda de una tabla. En el
documento original, la tabla es la que se muestra a continuación.
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
0 |
C |
M |
T |
R |
V |
S |
N |
Z |
P |
O |
Para indicar la
aparición de un número, se hace insertando un dos, que no se cifrará, antes y
después del número. Por ejemplo, si queremos cifrar 2002, primeramente en la
preparación pondríamos 220022 y como
segundo paso quedaría convertido en 2MOOM2.
El siguiente paso es
el paso de trasposición propiamente dicho, cogemos tantas letras de la frase
clave como columnas tenga la tabla, en nuestro ejemplo diez columnas, y
empezaríamos a contar a partir de la quinta letra, con lo que la clave sería,
COMOTRESENUNZAPATO
123451234567890123
La clave sería pues RESENUNZAP. El siguiente paso es convertir las
letras en números, que nos indicarán el orden en que se utilizarán las
columnas. Para ello se convierten en números en función de su posición en el
alfabeto. En este caso sería
R E
S E N U N
Z A P
7
2 8
3 4 9 5 10 1 6
El ultimo paso
consiste en coger los caracteres de las columnas en el orden calculado en el
paso anterior. Para enviar el mensaje,
en primer lugar se indica la fecha y el indicador y a continuación el mensaje
tal como lo hemos calculado anteriormente.
El descifrado es
simplemente invertir los pasos seguidos hasta ahora. El punto principal es
calcular las filas y columnas en que esta distribuido y el punto a partir del
cual se empieza a utilizar la frase clave,
para ello utilizamos el indicador y la fecha que se han indicado al
principio del telegrama. En nuestro ejemplo el indicador era 1097, lo restamos
sin acarreo a la fecha y obtendremos
1507
1097
-----
0510
lo
que nos indica que debemos saltarnos las primeras cinco letras de la frase
clave y que el texto está dividido en diez columnas.